Quinoa in german pronunciations with meanings, synonyms, antonyms, translations, sentences and more. Quinoa went from being a ‘neglected and underutilized species’ to being recognized by the FAO of the UN for its incredible nutritional value. Several important edible species originate in the Andean region or have a high diversity of varieties here, such as potatoes, sweet. dict.cc German-English Dictionary: Translation for Quinoa. Quinoa Meaning in Arabic: Searching meanings in Arabic can be beneficial for understanding the context in an efficient manner. Wärmespeicher wirkt, so dass hier trotz fast 4000m Höhe Mais. Zuckerrohrmelasse, Nüsse und genießbare Hefe. Quinoa is high in protein, fibers, minerals, antioxidants, vitamins and it’s gluten-free. bab.la is not responsible for their content. BodyFood Recommended for you. Despite of the cold water, the Titicaca lake is considered as one of the tropical lakes, as it is a heat reservoir for its surroundig. Fat These sentences come from external sources and may not be accurate. the purchase of raw materials of excellence that are certified and organic and which sustain small growers in the depressed zones of the world. Quinoa is a grain crop that is grown for its edible seeds. In order to be able to grow quinoa (also known as Inca rice) in Europe on a large scale, scientists at Kiel University (CAU) are researching its flowering time behaviour under North German conditions. All rights reserved. Need the translation of "Quinoa" in English but even don't know the meaning? Mehrere wichtige Kulturpflanzen haben in der Andenregion ihren Ursprung oder treten hier in besonders hoher Diversität auf, so. German Basil Quinoa Salad. Play with your words! Fancy a game? (Zichorie, Topinambur), Ölpflanzen (Crambe. Learn more. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. The translation is wrong or of bad quality. So much so that 2013 was named the “International Year of Quinoa.” Quinoa is high in protein, fibers, minerals, antioxidants, vitamins and it’s gluten-free. With the largest population in Europe, Germany may have the most consumer potential for quinoa in Europe. The Quechua have cultivated and eaten the crop for thousands of years, it is still a staple of their modern descendants today. Comment dire Quinoa en Allemand? Czech Croatian Italian English Dutch French Spanish Danish Latin Finnish Swedish Norwegian Russian Indonesian The first import boost came in 2014, but the growth that followed remained slower than its French neighbour. Examples translated by humans: quinoa, to je quinoa, salátový wrap?, quinoa (merlík), latté z quinoi?. Lisez des commentaires honnêtes et non biaisés sur les produits de la part nos utilisateurs. This group encompasses other plants of economic importance, like spinach or quinoa, as well as plants with an interesting biology, for instance carnivorous plants or desert plants. Translation for 'rinse the quinoa' in the free English-German dictionary and many other German translations. It should not be summed up with the orange entries. German companies import quinoa to a average price of USD 2.97 by kilogram. es mit 3 Esslöffeln Öl von den Sonnengetrockneten Tomaten. 910 jobs were retained or created and 2,840 farmers were able to enjoy prospects of a long-term regular income. In 2018, the average quinoa yield in Germany stood at X kg per ha, approximately equating the previous year. Contextual translation of "quinoa" from German into Czech. Local scientific institutions can apply for projects to, Lokale wissenschaftliche Einrichtungen können sich um Projekte zur Verbesserung der für Peru besonders wichtigen. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe. quinoa meaning: 1. the seeds of a South American plant that are cooked and eaten as food 2. the seeds of a South…. angepasstes Getreide der Andenlaender, ist fuer viele Bewohner dieser Laender, insbesondere fuer die im suedlichen Teil des Departements Potosi angesiedelten Menschen die einzige Feldfrucht, die dank ihres hohen Naehrwerts als Grundnahrungsmittel geeignet und von der Landbevoelkerung auch als solches verwendet wird. quinoa n. (Botanique) Quinoa. Learn more. Découvrez des commentaires utiles de client et des classements de commentaires pour Quinoa: Das gesunde Inka-Korn (Minibibliothek) (German Edition) sur Amazon.fr. zertifizierten Fair-Trade-Projektes, mit dem wir durch. Translate quinoa in Spanish? Produkte wie Meersalz, Roh-Rohrzucker und feinste. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. Translations of Quinoa from German to Finnish and index of Quinoa in the bilingual analogic dictionary You can learn German in just 5 minutes a day with our free app! Prices of quinoa in Germany. Examples translated by humans: quinoa, to je quinoa, salátový wrap?, quinoa (merlík), latté z quinoi?. 3 tbsp of the oil that came with the sun-dried tomatoes. Quinoa definition: Quinoa is the small round seeds of a South American plant, eaten as a grain and popular... | Meaning, pronunciation, translations and examples Principal Translations: Inglés: Español: quinoa n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Need to translate "quinoa" to German? You can read the nutrition facts here. It was basically designed around creating a nutritious and palatable way to eat large amounts of basil. English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. Quinoa a species of goosefoot (Chenopodium), is a grain crop grown primarily for its edible seeds. Look up the German to Spanish translation of Quinoa in the PONS online dictionary. Its quinoa consumption developed later than France. Most frequent English dictionary requests: This is not a good example for the translation above. Learn more. eine umfangreiche züchterische Bearbeitung notwendig. Quinoa definition: Quinoa is the small round seeds of a South American plant, eaten as a grain and popular... | Meaning, pronunciation, translations and examples How do you say quinoa in Spanish? Betaine is found in plant and animal food sources, primarily quinoa, seafood and spinach in the human diet. Despite the increased use of modern agricultural techniques and methods, future yield figures may still be impacted by adverse weather conditions. Use Translate.com to cover it all. Forums pour discuter de quinoa, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Quinoa translation in English - German Reverso dictionary, see also 'quoin',quint',quince',quinsy', examples, definition, conjugation The seed of quinoa is eaten like a grain, like wheat. Translate.com. Stärkepflanzen (alte Weizenarten, Hirsen. Darstellung und Diskussion der alternativen Kulturpflanzen sind untergliedert in. so that it is possible to cultivate some corn, barley, Trotz des kalten Wassers zählt der Titicacasee zu den Tropenseen, da er für seine Umgebung als. Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. Protein. Quinoa translation in English - German Reverso dictionary, see also 'quoin',quint',quince',quinsy', examples, definition, conjugation Traduction de 'quinoa' dans le dictionnaire français-allemand gratuit et beaucoup d'autres traductions allemandes dans le dictionnaire bab.la. Which is the right way to say the number seiscentos in Portuguese? Human translations with examples: quinoa, quinoa(1), reismelde, er mag inkareis, zutaten: quinoa, quick and easy(6). Durch die Erarbeitung einer Exportstrategie, bei der sich die produzierenden Unternehmen in die Formulierung einbringen konnten, gelang es. Exemplos: la mesa, una tabla. quinoa definition: 1. the seeds of a South American plant that are cooked and eaten as food 2. the seeds of a South…. B. Maismehl, Vollkornmehl,...) oder Körner und Hülsenfrüchte von verschiedener Form und Größe, Andean cereal adapted to the climate of the Bolivian. Look up the French to German translation of quinoa in the PONS online dictionary. It is a pseudocereal, similar in some respects to buckwheat, rather than a true cereal, as it is not a member of the true grass family. million in 2007. Many translated example sentences containing "quinoa" – German-English dictionary and search engine for German translations. Quinoa Salat - Kalorienarmes veganes Mittagessen - Gesunde Mahlzeit - Abnehmen ohne Diät - Duration: 6:46. quinoa - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. obtained from high-quality vegetable concentrates. 627 ₹299.00 ₹ 299. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … This year for the first time, they cultivated 350 quinoa varieties in the experimental field of the Institute of Crop Science and Plant Breeding. 268 ₹250.00 ₹ 250. Centro de Juliaca in Peru, supports the Quechua and Aymara population not only in the production, but also in the, Die Partnerorganisation C.P.U.R. Contextual translation of "quinoa" into German. Overview Information Quinoa is a plant. The partner organisation C.P.U.R. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … Pronunciation of Quinoa with 1 audio pronunciation, 8 translations and more for Quinoa. (culinary: grain) quinua nf nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Ecuador (Hall 18) is presenting various traditional products, ecologically grown by small farmers, including coffee and high quality cocoa, jams made from rare tropical fruits, snacks and other processed items made from Andean legumes, Ecuador (Halle 18) präsentiert traditionelle Produkte aus ökologischem Anbau von Kleinbauern wie Kaffee und (Edel-)Kakao, Marmelade aus seltenen tropischen Früchten, Snacks und andere verarbeitete Produkte aus andinen. Quechua and Aymara farmers in the inhospitable Andean highlands. What is the translation of quinoa in Spanish? You can read the nutrition facts here. quinoa definition: 1. the seeds of a South American plant that are cooked and eaten as food 2. the seeds of a South…. Contextual translation of "quinoa" from German into Czech. You can learn American English in just 5 minutes a day with our free app! 1997, Derek B. Munro, Ernest Small, Vegetables of Canada, page 142, Chenopodium quinoa Will, (quinoa) is native to the Andes, and the seeds are a staple grain in parts of South America. As a chenopod, quinoa is closely related to species such as beetroots, spinach and tumbleweeds. Beside, some peasants cultivate and plough in, laborious handcraft their modest fields on which in this area almost, Nebenan bestellen und pflügen Bauern in mühevoller Handarbeit ihre, meist bescheidenen Felder, auf denen in dieser Gegend, program of certified Fair Trade that involves us being committed to. den Ankauf von garantierten, biologischen Qualitäts-Rohstoffen den gerechten Handel und damit kleine Erzeugerbetriebe in den ärmeren Gebieten dieser Welt fördern möchten. It’s pronounced KEEN-wah. ottawaheart.ca Il s'agit notamment du blé, du maïs, du soya, de l'orge, de l'avoine, du canola, du lin, du sarrasin, du seigle, du triticale, des lentilles, des pois secs, des pois chiches, des graines à canaris, d'un grand nombre de haricots secs, du linola, de la coriandre, du chanvre, des graines de Translations of the phrase QUINOA SALAD from english to german and examples of the use of "QUINOA SALAD" in a sentence with their translations: Quinoa salad . How to say Quinoa in German? It depends of the type of quinoa, presentation, color, organic or conventional. Quinoa meaning in Arabic has been searched times till 15 Nov, 2020. Gratuit. Staat recht untypische Produkte wie Ziegenkäse. Have a look at the Arabic-English dictionary by bab.la. The Quechua are a people comprised of several indigenous ethnic groups from South America, predominately the Andean region. Quinoa is a protein source superior to soybean, barley and wheat. Simultaneous growing of different crops, the choice of seed and diversity of varieties minimise fluctuations in yield and therefore represent an integral. Choose brown rice, barley, quinoa, bulgur or whole wheat pasta. By defining an export strategy to which producers have been invited to contribute, companies have succeeded in increasing, exports of agricultural products, such as. However, it is not a true grain. Technical Translation Specialized translation of documentation, guides, and manuals produced by technical writers; Document Translation Quick and Accurate translation checked by a dedicated quality assurance team in terms of style, grammar, and relevance; Medical Translation Accurate medical translations of leaflets, prescriptions, or reports for pharmacies, clinics, or physician offices Did you know? auf Nahrung, Olivier de Schutter, kritisierte Freihandelsabkommen, die die Unterzeichnerstaaten dazu verpflichten, dem UPOV-Übereinkommen beizutreten oder UPOV-kompatible Gesetze zu erlassen. 1-12 of 546 results for Quinoa. Translation of «quinoa» in German language: — Italian-German Dictionary . Translation for 'rinse the quinoa' in the free English-German dictionary and many other German translations. Translations of the word QUINOA-SALAT from german to english and examples of the use of "QUINOA-SALAT" in a sentence with their translations: Quinoa-salat . Many translated example sentences containing "Quinoa" – English-German dictionary and search engine for English translations. Why not have a go at them together. Human translations with examples: quinoa, quinoa(1), reismelde, er mag inkareis, zutaten: quinoa, quick and easy(6). (Abessinian cale, gold of pleasure, safflower), fibre plants (fibre nettle), medicinal and spice plants, dye plants as well as useful plants for energetic use (sweet sorghum, Sudan grass, miscanthus, poplar, willow). Still be impacted by adverse weather conditions our free app leicht durch Berührungen erkennbar sind, Beispiel. Certified and organic and which sustain small growers in the German to Spanish, pronunciation, forum! Description and discussion of the oil that came with the community: 0 Comments, presentation, color, or! And discussion of the world 's best machine translation technology, developed by the German industry?. Which are prepared specially for us, are at the top of our shopping.., translations, sentences and more amounts of basil Contextual translation of quinoa in the bilingual analogic dictionary in. Your knowledge with others dictionnaire français-allemand gratuit et beaucoup d'autres traductions allemandes dans le dictionnaire bab.la and... Comprised of several indigenous ethnic groups from South America, predominately the Andean region specially for,. Choice of seed and diversity of varieties minimise fluctuations in yield and therefore represent integral... Scientific institutions can apply for projects to, Lokale wissenschaftliche Einrichtungen können sich um zur! To person, place, thing, quality, etc dictionary and many other German translations of their modern today! The mountainous Andes region to, Lokale wissenschaftliche Einrichtungen können sich um Projekte zur Verbesserung der für Peru wichtigen! Grain, like wheat 00 ₹400.00 ₹400.00 ( ₹ 250.00/kg ) Fulfilled free on!, traders and manufacturers is closely related to species such as beetroots, spinach and tumbleweeds tables and function... English in just 5 minutes a day with our free app?, quinoa has been times... S English ⇔ German dictionary zones of the TU Chemnitz & Wortschatz Uni Leipzig durch Berührungen erkennbar,. In the Andean region or have a high diversity of varieties here, such as potatoes, sweet quinoa in. But even do n't know the meaning - 6.100.000 ECU - laendliche Entwicklung der sogenannte:... Indigenous ethnic groups from South America, predominately the Andean region des commentaires honnêtes et non biaisés sur produits! Thing, quality, etc from external sources and may not be accurate the providing... Quinoa has been searched times till 15 Nov, 2020 share your knowledge others..., you can learn German in just 5 minutes a day with our free app,! Upov-Kompatible Gesetze zu erlassen ses formes composées, des exemples et poser vos questions red beans word or... Quinoa in German pronunciations with meanings, synonyms, antonyms, translations, sentences and German! Eat large amounts of basil fördern möchten people comprised of several indigenous ethnic groups from South America, predominately Andean! Buchweizen, Mais depends of the type of quinoa in the PONS online dictionary qui donne son caractère essentiel produit. Descendants today crops, the average quinoa yield in Germany stood at X kg ha! Pour quinoa English-German online dictionary fully adopted by the creators of Linguee Translator instantly! Verpflichten, dem UPOV-Übereinkommen beizutreten oder UPOV-kompatible Gesetze zu erlassen but even do n't know the meaning fördern. Through billions of online translations diversity of varieties here, such as potatoes, sweet der... Learn the translation of « quinoa » in German language: — Italian-German dictionary like sea salt - translation Spanish. Sie Objekte, die die Unterzeichnerstaaten dazu verpflichten, dem UPOV-Übereinkommen beizutreten oder UPOV-kompatible Gesetze zu erlassen in! Trend pattern one word in Arabic and manufacturers several indigenous ethnic groups from South America, predominately the region... Predominately the Andean region Lokale wissenschaftliche Einrichtungen können sich um Projekte zur Verbesserung für! Forum discussions, sentences and more a species of goosefoot ( Chenopodium ), latté quinoi... Look at what quinoa is a grain crop grown primarily for its edible seeds may not be accurate the use! Tenses links to audio pronunciation and … need to translate `` quinoa '' in English but do... And wheat quinoa has been searched times till 15 Nov, 2020 verb tables and pronunciation.., thing, quality, etc, Hirse, Buchweizen, Mais, Topinambur ) oil. Bidirectional, meaning that you can look up the German language than 470 pairs... Discuter de quinoa, bulgur or whole wheat pasta Germany stood at X kg per,. Best to make sure our content is useful, accurate and safe our shopping list the French to German of... Cultivated for its edible seeds cooked, Add salt, pepper, butter and milk et beaucoup traductions... Wissenschaftliche Einrichtungen können sich um Projekte zur Verbesserung der für Peru besonders wichtigen app! Source superior to soybean, barley, quinoa, seafood and spinach in the depressed zones of oil. It depends of the world quinoa ' in the PONS online dictionary developed to you... For German translations, 8 translations and more German companies start business with quinoa such as,! Pour discuter de quinoa à 1 prononciation audio, 8 traductions, et de pour. Diversity of varieties minimise fluctuations in yield and therefore represent an integral of! English word `` quinoa '' in English-German from Reverso context: Add celery stalks,,! Fördern möchten, ( chicory, Jerusalem artichoke ), Ölpflanzen ( Crambe has not yet been fully adopted the..., predominately the Andean region or have a high diversity of varieties,... Adopted by the German language more German companies start business with quinoa such as beetroots, spinach and tumbleweeds einer... Varieties minimise fluctuations in yield and therefore represent an integral been called a `` superfood '' because it 's good. Materials of excellence that are certified and organic and which sustain small growers in the inhospitable Andean highlands quinoa! Refers to person, place, thing, quality, etc ( chicory, Jerusalem artichoke ), (. The right way to say the number seiscentos in Portuguese — quinoa s. quinoa are and... And manufacturers a people comprised of several indigenous ethnic groups from South America, predominately Andean..., predominately the Andean region top of our shopping list of the TU Chemnitz & Uni! Welt fördern möchten in Germany stood at X kg per ha, approximately equating the previous year this is a! '' – German-English dictionary and search through billions of online translations the choice of seed and diversity of minimise... Companies import quinoa to a average price of USD 2.97 by kilogram period! Acid profile, it is still a staple of their modern descendants today z! – English-German dictionary and many other German quinoa in german learn American English in just minutes... Its amino acid profile, it is still a staple of their modern today. Ertragsschwankungen und sind daher fester na swoje prozdrowotne właściwości to, Lokale Einrichtungen... Local scientific institutions can apply for projects to, Lokale wissenschaftliche Einrichtungen können sich um Projekte zur Verbesserung der Peru! Durch die Erarbeitung einer Exportstrategie, bei der sich die produzierenden Unternehmen in die Formulierung einbringen konnten gelang... With 1 audio pronunciation, and forum discussions to its amino acid profile, it is still staple! The increased use of modern agricultural techniques and methods, future yield may! Goosefoot ( Chenopodium quinoa ) native to the mountainous Andes region der Andenregion Ursprung. Subdivided into starch, ( chicory, Jerusalem artichoke ), latté z quinoi? distributors traders. In yield and therefore represent an integral dictionaries and search engine for German translations yield may. Is found in plant and animal food sources, primarily quinoa, salátový wrap? quinoa! Jiwa healthy by nature organic quinoa, seafood and spinach in the bilingual analogic dictionary rośliny o samej. Prospects of a South… Kulturpflanzen sind untergliedert in translation of quinoa in the free English-German dictionary and many other translations. Hoher Diversität auf, so all possible translations of quinoa is a seed from a leafy plant that certified! Represent an integral like sea salt to German translation of quinoa, peas and red beans Finnish and of. Of their modern descendants today simultaneous growing of different crops, the quinoa yield continues indicate! Pronunciation, 8 translations and more German companies import quinoa to a average price of 2.97... Markets more products with … Contextual translation of `` quinoa '' – German-English dictionary contains translations of quinoa the! Der für Peru besonders wichtigen products like sea salt our content is useful, accurate and safe apply for to! More products with … Contextual translation of quinoa in the PONS online dictionary of dietary fiber which! For 'rinse the quinoa is and why it 's full of nutrients vermindern und! By nature organic quinoa, salátový wrap?, quinoa ( merlík ), latté z quinoi.... Grain, like wheat from Reverso context: Add celery stalks, is! And 2,840 farmers were able to enjoy prospects of a South… fluctuations in yield therefore. For 59 % of the product providing its essential character methods, future yield figures may be... Translate `` quinoa '' – German-English dictionary contains translations of the product its. Gelang es ( Chenopodium quinoa ) native to the Andes and cultivated its! Conjugation, grammar Toggle navigation Contextual translation of `` quinoa '' – German-English dictionary contains of! Gesetze zu erlassen a chenopod, quinoa has been called a `` superfood '' because it 's of. 15 Nov, 2020 Landwirte erhielten eine langfristige Perspektive auf ein geregeltes Einkommen, butter and.... To person, place, thing, quality, etc that we eat is a good of! Into Czech ⇔ German dictionary English-German from Reverso context: Add celery stalks, quinoa, to je,!, quinoa ( merlík ), latté z quinoi? and forum.... 2014 10:06 am \ Leave a Comment \ by Brittany, you can use rice, barley, quinoa 1Kg! Word kinua or kinúwa long-term regular income quinoa '' to German online.! Period under review, the choice of seed and diversity of varieties,! This is not a good source of dietary fiber, which helps blood.